Чаризрд, хлопая крыльями, на всех порах несся ввысь, а затем, набрав подходящую высоту, чуть сбавил скорость, чтобы тренеры с него не попадали. Покемон явно радовался своим крыльям и способности взлетать в небеса. Время от времени он громко рычал, словно оповещая всех о своем присутствии. Тома довольно улыбался. Счастлив покемон - счастлив и тренер. Да ещё Арчи вцепился в него так крепко и близко, что дыхания не хватало. Невольно вспоминалась та ночь, когда сам Тома, полусонный, затащил его на свою постель и крепко прижал к себе. Ещё перед полётом Арчи предупредил, что боится высоты, поэтому столь крепкую хватку понять можно, но блондин всё равно подозревал у того скрытые мотивы.
А вид островов с высоты чаризардчьего полета был прекрасен. Залюбовавшись, Тома едва не пропустил тот самый третий остров с вершиной, покрытой снегом. Они начали снижаться и, в конце концов, приземлились у центра покемонов, поскольку Арчи хотел оставить у них яйцо на хранение. Когда они слезли с чаризарда, Арчи невольно пришлось отпустить Тому. Самому блондину тоже не помешало наведаться в центр покемонов, поэтому они зашли туда вместе.
На всякий случай, тренер отдал всех своих покемонов на лечение, а сам направился к кафетерию, попутно предложив Арчи: Перекусим для начала?.
Он заказал для себя кусочек вишневого пирога и розовый чай. За это пришлось отдать 55 монет, но это была необходимость, поскольку пустой желудок уже начал напоминать о себе.